29/04/09 - Tobjorn Diary

Querido diário,

Já faz muito tempo desde que eu escrevi aqui pela última vez. Mas isso não quer dizer que nada aconteceu. Eu não irei contar tudo o que aconteceu, pois isso tomaria muito tempo, mas eu posso contar sobre as últimas novidades. Primeiro de tudo, Nilsson, esse cara esquisito de algum lugar no Leste, foi promovido para Storywriter. Vamos apenas dizer que ele ganhou um pai rico... De qualquer forma, ele é um bom rapaz, acho que ele irá fazer um bom trabálho para mim
Mas antes de eu promover Nilsson muitas outras coisas aconteceram. O fórum ficou pequeno demais para nossos departamentos então tivemos que nos mudar para uma wiki interna.
Mais e mais livros, histórias, quests e NPCs estão sendo feitos e eu mal posso esperar para revelar aos jogadores todas as informações sobre Empo Sar, Kraan, Yeryia e todas as outras vilas e cidades. Espero que ninguém encontre meu diário e leia esses nomes. Robbert iria me matar >.< . De qualquer maneira, tenho que voltar ao trabalho, pois depois de mover mais de 80 páginas de nosso fórum para a nova wiki ainda estão faltando muitas, e ainda estamos longe da metade do caminho.
Tradução: Socera Boladaum - phobosbr.net
Link Original: [visitar]

19/10/08 - Tobjorn Diary

A noite la fora está de congelar e os lobos uivam no escuro da floresta vizinha.
A sala está muito fria e não tem sido visitada por um longo tempo.
As dobradiças da porta fazem barulho enquanto o vento passa entre através de fissuras. Estou aperriado, sentado na frente de uma velha lareira.
A mesa com uma agenda e velas está embalada em uma pequena teia branca, mas vejo uma orgulhosa aranha em pé em cima da maior vela , observando seu magnífico trabalho.
Então, de repente,a porta é aberta e entra um anão, mais ou menos exausto,ele entra na sala e tranca a porta tão bem quanto ele pode.
Ele anda direto até a mesa e retira o pó branco entre as teias da aranhas. A pobre aranha observa a forma como a sua obra foi rapidamente destruída.
Ela corre para longe e em um canto da sala, e fica olhando a terrível criatura que acabou de entrar.

"Querido diário.
Eu não tenho sido capaz de escrever por esse longo tempo que passou, principalmente porque eu não sou capaz nem autorizado a escrever muito sobre as coisas, pois nao posso estragar tudo.
Não posso tentar escrever muito porque eles podem ver oque estou fazendo.
Mas posso dizer-vos que nós temos trabalhado muito sobre o costume de coisas, mas isso ainda não é suficiente! Um compl ... "

E de uma hora para outra a porta foi quebrada e dois grandes homens entraram, cerca de dois metros de altura e com trajes pretos.
O anão tenta atravessar a porta entre as pernas dos gigantes, mas há mais homens à espera...
A aranha volta de seu canto e ficam olhando o anao resmungando ao ser colocado dentro de um saco; antes que de voltar à mesa para construir mais uma vez sua teia.

Tradução: Socera
Link Original: [visitar]

20/09/08 - Tobjorn Diary

A sala que está a minha volta é ligeiramente escura e fria devido ao vento extremamente gelado que sopra através das fendas que estão ao redor das janelas.A lareira apesar disso,está acesa e as espumantes chamas estão em toda parte. Movo minha mesa mais perto da lareira para me aqueçer.Pego minha pena (de escrever),a pena que recebi de presente de um homem totalmente estranho que seguia para o oeste,do qual começou a escrever:

"Querido diário.
durante os últimos dias,meu amigo Rob,o escritor,foi colocar em ordem nosso escritório do qual estava todo bagunçado,para que facilmente achássemos coisas das quais precisamos.Ele também veio a escrever várias anotações,porém,nao quero revelar tudo,ja que concerteza há de ter outras pessoas lendo isso enquanto não estou olhando.

Um dos outros escritores,Felipe,está trabalhando em um grande desafio de uma quest chamada "MindBreaker" (Quebra-mentes).Até que eu falaria mais sobre está quest se Felipe nao escondesse tão bem suas anotações.

Em minhas anotações,estou escrevendo coisas um pouco chatas,chamadas de documentos .Atualmente estou escrevendo e estudando sobre a raça dos Anões.Excitante trabalhar não é?
Bom,não só em documentação estou vindo trabalhar,também tomei uma grande decisão mais cedo hoje sobre tornar público um tópico onde os próprios jogadores falam de suas "gold accounts" (que nem as premium acc do tibia).Também tivémos uma ótima idéia de abordar vários assuntos em nossos sub-fóruns privados. Estou orgulhoso de meu cérebro! (pelo menos uma vez...)

Não posso citar todos os escritores que estão trabalhando,se não ficaria aqui até a próxima sexta-feira! De qualquer forma,devo voltar ao meu trabalho ...

Até a próxima vez,
Torbjørn "

Tradução: Belzebul
Link Original [visitar]

27/11/09 - Dylan's Diary

Ei pessoal

Estamos apenas dando para os maravilhosos membros da comunidade uma atualização na vida.

As últimas semanas não mostraram nenhum incrivel trabalho para nossos Community Managers, entretanto, com a maravilhosa entrada de Phineas nós esperamos dar incício a todo vapor! Ultimamente nós temos apenas moderado o forum, para ter certeza de que nossos amoados membros da equipe estão fazendo seus trabalhos (nada de moleza para nenhum de vocês!) e respondendo emails enviados para o e-mail do suporte do Phobos.

Nas próximas semanas, nossos membros de relações da comunidade estarão fazendo o design de um protótipo para nosso sistema de bilhetes no website, não será um trabalho exemplar, mas vamos ter um ou dois designs básicos. (e talvez eles serão publicados para que o publico escolha o que preferir!) Esse sistema de bilhetes será para o público que tiver problemas com o site ou problemas técnicos no jogo! (Então será importante conseguirmos logo!)


Internamente na nossa área de Community Relations, nos temos trabalhado nos regulamentos para os fan sites (Nota do Socera boladaum: Lá vem mais trabalho para eu e Lipe...), regras para o jogo e mais bônus para os doadores (porque nós adoramos MUITO nossos doadores!)

Em relação aos tópicos do fórum, nós vamos estar olhando os tópicos de propostas (Na área do fórum oficial chamada The Counter). Então se vocês membros de nossa maravilhosa comunidade tiverem lâmpadas saindo de sua cabeça, vá para a área de propostas (The Counter).

Isso é tudo por hoje,
Dylan

Tradução:
Link Original: [visitar]

30/09/09 - Alenius Diary

Querido diário!

Agora que a minha parte está feita, eu comecei outra.
Posso dizer que algumas das coisas que iriamos fazer já está feita.

Nao mechemos muito no gráfico esses dias, vocês sabem, a escola.

Tradução: Socera
Link Original: [visitar]

25/09/08 - Alenius Diary

Estamos felizes em anunciar que todos os monstros para o lançamento do jogo estão prontos e vocês podem esterar teasers em breve.

Mais um passo para o nosso objetivo.

Tradução: Socera
Link Original: [visitar]

30/11/2008 - Robbert's Diary

Hey,

Hoje eu implementei uma função que havia sido pedida várias vezes. Alguns dias atrás Nero tentou explicar essa função usando figuras. Ele sugeria que fosse possivel mover um item para dentro de um recipiente sem ter que abri-lo. Agora essa isso é possivel.

Espero que todos vocês gostem dessa função.

Considerações,
Robbert

Tradução: Socera
Link original: [visitar]

19/09/08 - Robbert's Diary

No dia anterior eu deixei passar essas informações,porém hoje quero explicar mais sobre o recursos necessários que quero mostrar

19/9/2008

Hoje eu implementei uma nova função. Esta função permite com que você veja facilmente o seu tamanho da tela atual, engine e framerate (fps). Antes também era possivel ver sua engine e framerate, porém agora está mais fácil.

Estes Status podem ser ligados ou desligados apertando CTRL+F. Eu escolhi o F porque o Ctrl+S já é usado para selecionar a caixa direita de chat. Nesse caso, F significará framerate, já que esta é a principal razão para as pessoas usarem esta função.



Os Status serão visíveis no canto esquerdo da sua tela e quando você estiver no jogo.

Além de adicionar esta nova função, eu fiz o possivel para que os botões usados não tenham todos o mesmo "skin offset". Com isso eu quero dizer que nem todos os botões serão os mesmos se a skin for trocada.

Esse foi o meu post para hoje,
Divirtam-se!

Tradução por: Belzebul
Link Original: [visitar]

17/9/2008 - Robbert's Diary

Aqui está o meu diário.
É difícil dizer alguma coisa sobre a programação sem dar spoils das coisas que estão por vir, mesmo assim eu espero que vocês gostem deste diário.

17/09/2008

Hoje eu estive conversando com Alenius, como muitas outras vezes.Alenius mencionou que estava faltando o tema do website/fórum no phobos. Existia apenas um meio de solucionar o problema; implementar uma nova skin.

O nome desta skin foi primeiramente chamada de “Phobos Theme”, entretanto este nome não combinava com o resto das skins. Axel sugeriu o nome Luna. Luna é uma palavra em latim que significa Lua e como Phobos é uma das Luas de Marte esse nome escolhido.

Você poderia pensar que nomeamos o jogo Phobos depois da Lua de Marte, entretanto a lua foi nomeada Phobos depois do Deus do Medo; Phobos.

Agora que o nome foi escolhido eu decidi implementar a skin usando o nome Luna e apartir de agora essa skin pode ser escolhida no client.

Acrescentando um pequeno extra, eu estou trabalhando em um novo recurso. Não irei dar spoil de que tipo de recurso, caso contrário, o próximo teaser seria inútil. Tudo que posso dizer é que isto é necessário para um bom jogo.

Este é o meu blogpost por hoje,
Divirtam-se!

Tradução por: Socera
Link Original: [visitar]